சௌகார் ஜானகி – திரையில் வாழ்ந்த ஒரு நூற்றாண்டின் கலை வரலாறு

சௌகார் ஜானகி – திரையில் வாழ்ந்த ஒரு நூற்றாண்டின் கலை வரலாறு

“நடிகை” என்ற அடையாளத்தைத் தாண்டி, ஒரு காலத்தின் சமூகத்தையும், குடும்பங்களையும், பெண்களின் வாழ்வியலையும் திரையில் பதிவு செய்த கலைஞர் சௌகார் ஜானகி.

தென்னிந்தியத் திரையுலகின் ஒரு நீண்ட அத்தியாயம் 2026 ஆகஸ்ட் 21 அன்று நிறைவடைந்தது. ஏழு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக திரைப்படம், நாடகம், வானொலி, தொலைக்காட்சி எனப் பல்வேறு கலைத் தளங்களில் தனது முத்திரையைப் பதித்த பழம்பெரும் நடிகை சௌகார் ஜானகி, தனது 94ஆவது வயதில் சென்னையில் காலமானார். வயது தொடர்பான உடல்நலக் குறைபாடுகளுக்காக சிகிச்சை பெற்று வந்த நிலையில் அவர் மறைந்ததாக செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.

அவரது மறைவு ஒரு நடிகையின் மரணம் மட்டுமல்ல. தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம் ஆகிய மொழித் திரைப்படங்களின் வளர்ச்சியை நேரில் கடந்து வந்த ஒரு கலை வரலாற்றின் நிறைவு.

வானொலியில் தொடங்கிய பயணம்

1931 டிசம்பர் 12 அன்று ராஜமுந்திரியில் பிறந்த சங்கரமாஞ்சி ஜானகியின் கலைப்பயணம் திரையரங்கில் தொடங்கவில்லை. இளமையிலேயே வானொலியுடன் அவருக்கு தொடர்பு ஏற்பட்டது. அகில இந்திய வானொலியில் கலைஞராகப் பணியாற்றிய அனுபவம், பின்னாளில் அவருடைய நடிப்பில் வெளிப்பட்ட குரல் வளத்திற்கும் வசன உச்சரிப்பிற்கும் அடித்தளமாக அமைந்தது. அவரது கலைப்பயணம் எவ்வளவு விரிவானது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டுமென்றால், திரைப்படத்திற்கு முன்பே வானொலி மற்றும் மேடை ஆகிய இரண்டிலும் அவர் தன்னை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தார் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

“சௌகார்” என்ற பெயர் எப்படி வந்தது?

1950ஆம் ஆண்டு இயக்குநர் எல்.வி. பிரசாத் இயக்கிய தெலுங்குத் திரைப்படமான சௌகார் மூலம் திரைப்பட உலகில் அறிமுகமானார். அந்தப் படத்தின் பெயரே பின்னர் அவரது பெயரின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.

அதன் பிறகு அவர் “ஜானகி” மட்டுமல்ல;

“சௌகார் ஜானகி”

என்ற பெயரால் தென்னிந்திய மக்களின் மனதில் நிலைத்தார்.

1952ஆம் ஆண்டு வளையாபதி திரைப்படத்தின் மூலம் தமிழ்த் திரையுலகில் நுழைந்தார். அதன் பின்னர் தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம் என நான்கு மொழிகளிலும் தனது நடிப்புத் திறனை வெளிப்படுத்தினார்.

கதாநாயகியிலிருந்து குணச்சித்திர நடிகை வரை

சௌகார் ஜானகியின் மிகப்பெரிய சிறப்பு, அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட வகை கதாபாத்திரத்தில் சிக்கிக் கொள்ளவில்லை என்பதே.

திரைப்படங்களின் தொடக்க காலத்தில் முன்னணி கதாநாயகியாக நடித்த அவர், காலம் மாறியபோது தன்னுடைய கதாபாத்திரங்களையும் மாற்றிக் கொண்டார்.

இளமையில் கதாநாயகி.

பின்னர் குடும்பப் பெண்.

அதன்பின் தாய்.

மாமியார்.

அதிகாரத் தன்மை கொண்ட பெண்.

நகைச்சுவை கலந்த பாத்திரம்.

உணர்ச்சிகரமான குணச்சித்திரம்.

இவ்வாறு வயதுக்கு ஏற்ப தனது நடிப்பின் பரிமாணத்தையும் மாற்றிக்கொண்டார்.

இதுவே ஒரு நடிகைக்கும் ஒரு நடிகருக்கும் இடையிலான முக்கியமான வித்தியாசம். நட்சத்திரத்தின் புகழ் குறையலாம்; ஆனால் நடிகரின் திறமை வயதுடன் வளர முடியும் என்பதை சௌகார் ஜானகி தனது வாழ்க்கையால் நிரூபித்தார்.

கே. பாலச்சந்தரின் உலகில் சௌகார் ஜானகி

தமிழ்த் திரையுலகில் சௌகார் ஜானகியின் நடிப்புத் திறனை வேறு ஒரு உயரத்திற்கு எடுத்துச் சென்றவர்களில் முக்கியமானவர் இயக்குநர் கே. பாலச்சந்தர்.

நீர்க்குமிழி, எதிர்நீச்சல், காவியத் தலைவி போன்ற படங்களில் அவர் ஏற்ற கதாபாத்திரங்கள், வெறும் கதையின் ஒரு பகுதியாக இல்லாமல், சமூக வாழ்வின் பல்வேறு முகங்களை வெளிப்படுத்தின.

அவரது நடிப்பில் மிகைப்படுத்தப்பட்ட செயற்கைத்தனம் குறைவு. முகபாவனை, குரல், இடைவெளி, பார்வை, உடல்மொழி ஆகியவற்றின் மூலமாகவே கதாபாத்திரத்தின் மனநிலையை பார்வையாளரிடம் கொண்டு சேர்த்தார்.

அதனால் தான் அவரது நடிப்பு பல தலைமுறைகளுக்கும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருந்தது.

மறக்க முடியாத திரைப்படங்கள்

தமிழ்த் திரையுலகில் சௌகார் ஜானகியின் பெயரை நினைவுபடுத்தும் பல படங்கள் உள்ளன.

புதிய பறவை,

நீர்க்குமிழி,

எதிர்நீச்சல்,

உயர்ந்த மனிதன்,

இரு கோடுகள்,

காவியத் தலைவி,

ரங்க ராட்டினம்,

தில்லு முல்லு,

ஹே ராம்

போன்ற திரைப்படங்கள் அவரது நீண்ட கலைப்பயணத்தின் பல்வேறு கட்டங்களைப் பிரதிபலிக்கின்றன.

குறிப்பாக இரு கோடுகள் திரைப்படத்திற்காக அவர் பெற்ற தமிழ்நாடு மாநில சிறந்த நடிகை விருது, அவரது நடிப்புத் திறனுக்குக் கிடைத்த முக்கியமான அங்கீகாரங்களில் ஒன்றாகும்.

நானூறு திரைப்படங்கள் – ஒரு சாதனை

சௌகார் ஜானகியின் கலைப்பயணத்தின் மிகப்பெரிய எண்ணிக்கை 400க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்கள்.

ஏழு தசாப்தங்களுக்கு மேலான காலத்தில் நான்கு தென்னிந்திய மொழிகளில் நடித்திருப்பது சாதாரண சாதனை அல்ல. அவரது திரைப்படப் பயணம், தென்னிந்திய சினிமாவின் பரிணாமத்தையே பிரதிபலிக்கிறது.

1950களின் கருப்பு-வெள்ளை திரைப்படங்களிலிருந்து தொடங்கி, 1960கள் மற்றும் 1970களின் சமூகப் படங்கள், 1980களின் குடும்பக் கதைகள், பின்னர் குணச்சித்திரப் பாத்திரங்கள் என சினிமாவின் பல தலைமுறைகளை அவர் கடந்து வந்தார்.

அவரது கடைசிக் காலப் படைப்புகளும் அவர் நடிப்பை விட்டு விலகவில்லை என்பதை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. 2020இல் பிஸ்கோத் அவரது 400ஆவது திரைப்படமாகக் குறிப்பிடப்பட்டது; பின்னர் 2023ஆம் ஆண்டு வெளியான தெலுங்குத் திரைப்படமான அன்னி மஞ்சி சகுனமுலே அவரது இறுதிக் காலத் திரைப்படப் பணிகளில் ஒன்றாக அமைந்தது.

திரைப்படத்தைவிடப் பெரிய நாடகப் பயணம்

சௌகார் ஜானகியை திரைப்பட நடிகை என்ற ஒரே அடையாளத்துக்குள் அடக்கிவிட முடியாது.

அவர் ஆயிரக்கணக்கான மேடை நாடகங்களில் நடித்தவர். பல ஆதாரங்கள் அவரது மேடைப் பயணத்தை 3,000க்கும் மேற்பட்ட நாடக நிகழ்ச்சிகளுடன் குறிப்பிடுகின்றன.

மேடை நடிப்பு என்பது கேமரா முன் நடிப்பிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது.

திரைப்படத்தில் கேமரா ஒரு சிறிய கண் அசைவைக்கூடப் பதிவு செய்யும்.

ஆனால் மேடையில் கடைசி வரிசையில் அமர்ந்திருக்கும் பார்வையாளருக்கும் உணர்ச்சி சென்றடைய வேண்டும்.

இரண்டு உலகங்களிலும் வெற்றிகரமாக இயங்கியதே சௌகார் ஜானகியின் கலைத் திறனின் ஆழத்தை காட்டுகிறது.

பல தலைமுறைகளின் நடிகர்களுடன்

அவர் நடித்த காலம், தென்னிந்தியத் திரையுலகின் மிகப்பெரிய நட்சத்திரங்கள் உருவான காலம்.

பல முன்னணி கதாநாயகர்களுடன் இணைந்து நடித்த அவர், பின்னாளில் அவர்களுடைய தலைமுறைக்குப் பிறகு வந்த நடிகர்களுடனும் குணச்சித்திரப் பாத்திரங்களில் நடித்தார்.

இதனால் சௌகார் ஜானகியின் திரைப்படப் பயணம் ஒரே தலைமுறைக்கானது அல்ல.

ஒரு தலைமுறை அவரை கதாநாயகியாகப் பார்த்தது.
மற்றொரு தலைமுறை அவரை குணச்சித்திர நடிகையாகப் பார்த்தது.
அடுத்த தலைமுறை அவரை ஒரு மூத்த கலைஞராக மதித்தது.

இதுதான் அவரது தனிச்சிறப்பு.

விருதுகள் – திறமைக்கு கிடைத்த அங்கீகாரம்

சௌகார் ஜானகியின் கலைப்பணிக்கு பல்வேறு மாநில மற்றும் தேசிய அளவிலான விருதுகள் கிடைத்துள்ளன.

தமிழ்நாடு அரசின் கலைமாமணி விருது, தமிழ்நாடு மாநில திரைப்பட விருது, எம்.ஜி.ஆர். விருது, நந்தி விருதுகள், ராஜ்யோத்சவ விருது, தென்னிந்திய பிலிம்பேர் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது உள்ளிட்ட பல விருதுகள் அவரது கலைப்பணியைப் பாராட்டின.

ஆனால் அவரது விருதுகளில் மிக உயர்ந்த தேசிய அங்கீகாரமாக அமைந்தது 2022ஆம் ஆண்டு வழங்கப்பட்ட பத்மசிறீ விருது.

குடியரசுத் தலைவர் மாளிகையில் நடைபெற்ற விழாவில் குடியரசுத் தலைவர் ராம்நாத் கோவிந்த் அவர்களுக்கு பத்மசிறீ விருதை வழங்கினார்.

ஒரு பெண்ணின் விடாமுயற்சியின் கதை

சௌகார் ஜானகியின் வாழ்க்கையில் இன்னொரு முக்கியமான அம்சம் உள்ளது.

அவர் வாழ்ந்த காலம், பெண்கள் இன்று பெற்றிருக்கும் அளவிலான தொழில் வாய்ப்புகளும் சமூக சுதந்திரமும் பரவலாக இல்லாத காலம்.

இளம் வயதிலேயே திருமணம்.

குடும்பப் பொறுப்புகள்.

குழந்தைகள்.

அதற்கிடையே கல்வி.

வானொலி.

நாடகம்.

திரைப்படம்.

இவை அனைத்தையும் கடந்து தனது கலைப்பயணத்தைத் தொடர்ந்தார்.

அதனால் சௌகார் ஜானகியின் வாழ்க்கை ஒரு நடிகையின் வெற்றிக்கதை மட்டுமல்ல.

“சூழ்நிலை எப்படியிருந்தாலும் திறமையை விடக்கூடாது” என்ற வாழ்க்கைப் பாடமும் கூட.

சினிமாவுக்கு அப்பால் – ஒரு கலைக் குடும்பம்

சௌகார் ஜானகியின் குடும்பத்திலும் கலைக்கான தொடர்பு தொடர்ந்தது. அவரது தங்கை கிருஷ்ண குமாரியும் புகழ்பெற்ற நடிகையாக விளங்கினார். அவரது பேத்தி வைஷ்ணவியும் திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார்.

இதனால் ஒரு தலைமுறையின் கலை ஆர்வம் அடுத்த தலைமுறைகளுக்கும் சென்றது.

“நட்சத்திரம்” மறைந்தது; “நடிப்பு” மறையவில்லை

சௌகார் ஜானகி  2026 ஆகஸ்ட் 21 அன்று சென்னையில் 94 வயதில் மறைந்தார்.

அவரது மறைவைப் பற்றி எழுதும்போது “ஒரு பழம்பெரும் நடிகை மறைந்தார்” என்று மட்டும் கூறிவிட முடியாது.

ஏனெனில் அவர் ஒரு காலத்தைச் சேர்ந்தவர்.

அவர் நடித்த திரைப்படங்களில் அந்தக் காலத்தின் குடும்பங்கள் இருந்தன.

அந்தக் காலத்தின் பெண்கள் இருந்தனர்.

அந்தக் காலத்தின் சமூகப் பிரச்சினைகள் இருந்தன.

அந்தக் காலத்தின் மொழியும், உடையும், வாழ்க்கை முறையும் இருந்தன.

அதனால் அவரது திரைப்படங்களை மீண்டும் பார்க்கும்போது, நாம் ஒரு நடிகையை மட்டும் பார்க்கவில்லை.

ஒரு காலகட்டத்தின் வாழ்க்கையைப் பார்க்கிறோம்.

இறுதியாக…

சினிமாவில் நட்சத்திரங்கள் பலர் வருகிறார்கள்.

சிலர் சில ஆண்டுகள் பிரகாசிக்கிறார்கள்.

சிலர் சில தசாப்தங்கள் நினைவில் நிற்கிறார்கள்.

ஆனால் காலம் மாறினாலும், கதாபாத்திரங்கள் மாறினாலும், தலைமுறைகள் மாறினாலும் தன்னை மாற்றிக்கொண்டு தொடர்ந்து நடித்த கலைஞர்கள் மிகச் சிலரே.

அந்தச் சிலரில் மிக முக்கியமானவர் சௌகார் ஜானகி.

1950இல் சௌகார் திரைப்படத்தில் தொடங்கிய பயணம்,

1952இல் தமிழ்த் திரையுலகில் நுழைந்து,

400க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்களை கடந்து,

ஆயிரக்கணக்கான மேடை நிகழ்ச்சிகளைத் தொட்டு,

வானொலி, நாடகம், சினிமா, தொலைக்காட்சி எனப் பல தளங்களில் பயணித்து,

2022இல் பத்மசிறீ அங்கீகாரத்தைப் பெற்று,

2026இல் நிறைவடைந்தது.

ஆனால் கலைஞரின் வாழ்க்கை அங்கே நிறைவதில்லை.

அவர் நடித்த படங்கள் மீண்டும் திரையில் ஓடும் வரை…

அவர் பேசிய வசனங்கள் நினைவில் இருக்கும் வரை…

அவர் ஏற்ற கதாபாத்திரங்கள் அடுத்த தலைமுறையினரால் பேசப்படும் வரை…

சௌகார் ஜானகி வாழ்ந்துகொண்டே இருப்பார்.

அவரது மறைவு ஒரு கலைஞரின் மறைவு.

ஆனால் அவரது கலைப்பயணம்—

தென்னிந்தியத் திரையுலக வரலாற்றில் அழியாத ஒரு அத்தியாயம்.

சௌகார் ஜானகிக்கு கண்ணீர் மல்கிய அஞ்சலி.

“திரை மறைந்தது…
நடிப்பு மறையவில்லை;
காலம் கடந்தது…
கலைஞர் மறையவில்லை.”

திரையின் பக்கம்